యోబు 37:7
Share
మనుష్యులందరు ఆయన సృష్టికార్యమును తెలిసికొనునట్లు ప్రతి మనుష్యుని చేతినిబిగించి ఆయన ముద్రవేసి యున్నాడు.
Telugu
Yobu 37:7
Share
manushyulandaru aayana srushtikaaryamunu telisikonunatlu prathi manushyuni chethinibiginchi aayana mudravesi yunnaadu.
Telugu English lo
Job 37:7
Share
So that all men he has made may know his work, he stops every man from his labour.
English NIV
अय्यूब 37:7
Share
वह सब मनुष्यों के हाथ पर मुहर कर देता है, जिस से उसके बनाए हुए सब मनुष्य उसको पहचानें।
Hindi
யோபு 37:7
Share
தாம் உண்டாக்கின சகல மனுஷரும் தம்மை அறியும்படிக்கு, அவர் சகல மனுஷருடைய கையையும் முத்திரித்துப்போடுகிறார்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 37:7
Share
താന് സൃഷ്ടിച്ച മനുഷ്യരൊക്കെയും അറിവാന്തക്കവണ്ണം അവന് സകലമനുഷ്യരുടെയും കൈ മുദ്രയിടുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 37:7
Share
ಆತನ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಜನರೆಲ್ಲರು ತಿಳುಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರ ಕೈಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ
Kannada
Job 37:7
Share
He sealeth up the hand of every man, that all men may know His work.
English KJV