యోబు 9:25
Share
పరుగుమీద పోవువానికంటె నా దినములు త్వరగా గతించుచున్న విక్షేమము లేకయే అవి గతించిపోవుచున్నవి.
Telugu
Yobu 9:25
Share
parugumeeda povuvaanikante naa dinamulu tvaragaa gathinchuchunna vikshemamu lekaye avi gathinchipovuchunnavi.
Telugu English lo
Job 9:25
Share
"My days are swifter than a runner; they fly away without a glimpse of joy.
English NIV
अय्यूब 9:25
Share
मेरे दिन हरकारे से भी अधिक वेग से चले जाते हैं; वे भागे जाते हैं और उनको कल्याण कुछ भी दिखाई नहीं देता।
Hindi
யோபு 9:25
Share
என் நாட்கள் அஞ்சற்காரர் ஓட்டத்திலும் தீவிரமாயிருக்கிறது; அவைகள் நன்மையைக் காணாமல் பறந்துபோம்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 9:25
Share
എന്റെ ആയുഷ്കാലം ഔട്ടാളനെക്കാള് വേഗം പോകുന്നു; അതു നന്മ കാണാതെ ഔടിപ്പോകുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 9:25
Share
ಆದರೆ ನನ್ನ ದಿವಸಗಳು ಅಂಚೆಯವನಿಗಿಂತಲೂ ತ್ವರೆಯಾಗಿ. ಮೇಲನ್ನು ನೋಡದೆ ಅವು ಓಡಿಹೋಗು ತ್ತವೆ.
Kannada
Job 9:25
Share
"Now my days are swifter than a courier; they flee away, they see no good.
English KJV