యోబు 9:27
Share
నా శ్రమను మరచిపోయెదననియుదుఃఖముఖుడనై యుండుట మాని సంతోషముగానుండెదననియు నేను అనుకొంటినా?
Telugu
Yobu 9:27
Share
naa shramanu marachipoyedhananiyuduḥkhamukhudanai yunduta maani santhooshamugaanundedhananiyu nenu anukontinaa?
Telugu English lo
Job 9:27
Share
If I say,`I will forget my complaint, I will change my expression, and smile,-
English NIV
अय्यूब 9:27
Share
जो मैं कहूं, कि विलाप करना झूल जाऊंगा, और उदासी छोड़कर अपना मन प्रफुल्लित कर दूंगा,
Hindi
யோபு 9:27
Share
என் அங்கலாய்ப்பை நான் மறந்து, என் முகத்தின் துக்கத்தை மாற்றி, திடன்கொள்வேன் என்று சொன்னால்,
Tamil
ഇയ്യോബ് 9:27
Share
ഞാന് എന്റെ സങ്കടം മറുന്നു മുഖവിഷാദം കളഞ്ഞു. പ്രസന്നതയോടെ ഇരിക്കുമെന്നു പറഞ്ഞാല്,
Malayalam
ಯೋಬನು 9:27
Share
ನನ್ನ ದೂರುಗಳನ್ನು ಮರೆತು, ನನ್ನ ಭಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಆದರಣೆಹೊಂದುವೆನು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರೆ
Kannada
Job 9:27
Share
If I say, `I will forget my complaint, I will leave off my heaviness and comfort myself,
English KJV