యోబు 9:31
Share
నీవు నన్ను గోతిలో ముంచెదవు అప్పుడు నేను నా స్వంతవస్త్రములకై అసహ్యుడనగుదును.
Telugu
Yobu 9:31
Share
neevu nannu gothilo munchedavu appudu nenu naa svanthavastramulakai asahyudanagudunu.
Telugu English lo
Job 9:31
Share
you would plunge me into a slime pit so that even my clothes would detest me.
English NIV
अय्यूब 9:31
Share
तैभी तू मुझे गड़हे में डाल ही देगा, और मेरे वस्त्रा भी मुझ से घिनाएंगे।
Hindi
யோபு 9:31
Share
நீர் என்னைச் சேற்றுப்பள்ளத்திலே அமிழ்த்துவீர். அப்பொழுது என் வஸ்திரமே என்னை அருவருக்கும்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 9:31
Share
നീ എന്നെ ചേറ്റുകുഴിയില് മുക്കിക്കളയും; എന്റെ വസ്ത്രംപോലും എന്നെ വെറുക്കും.
Malayalam
ಯೋಬನು 9:31
Share
ನನ್ನನ್ನು ಕುಣಿಯಲ್ಲಿ ಮುಣುಗಿಸಿ ಬಿಡುವಿ; ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಸ್ತ್ರಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಸಿಕೊಳ್ಳು ವವು.
Kannada
Job 9:31
Share
yet shalt Thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
English KJV