కీర్తనల గ్రంథము 10:6
Share
మేము కదల్చబడము, తరతరములవరకు ఆపదచూడము అని వారు తమ హృదయములలో అనుకొందురు
Telugu
Keerthanalu 10:6
Share
memu kadalchabadamu, tharatharamulavaraku aapadachoodamu ani vaaru thama hrudayamulalo anukonduru
Telugu English lo
Psalms 10:6
Share
He says to himself, "Nothing will shake me; I-ll always be happy and never have trouble."
English NIV
भजन संहिता 10:6
Share
वह अपने मन में कहता है कि मैं कभी टलने का नहीं: मैं पीढ़ी से पीढ़ी तक दु:ख से बचा रहूंगा।।
Hindi
சங்கீதம் 10:6
Share
"நான் அசைக்கப்படுவதில்லை, தலைமுறை தலைமுறைதோறும் தீங்கு என்னை அணுகுவதில்லை" என்று தன் இருதயத்தில் சொல்லிக்கொள்ளுகிறான்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 10:6
Share
ഞാന് കുലുങ്ങുകയില്ല, ഒരുനാളും അനര്ത്ഥത്തില് വീഴുകയുമില്ല എന്നു അവന് തന്റെ ഹൃദയത്തില് പറയുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 10:6
Share
ನಾನು ಕದಲು ವದಿಲ್ಲ; ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಡಿನಲ್ಲಿರುವದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Psalms 10:6
Share
He hath said in his heart, "I shall not be moved, for I shall never be in adversity."
English KJV