కీర్తనల గ్రంథము 103:22
Share
యెహోవా ఏలుచుండు స్థలములన్నిటిలో నున్న ఆయన సర్వకార్యములారా, ఆయనను స్తుతించుడి. నా ప్రాణమా, యెహోవాను సన్నుతించుము.
Telugu
Keerthanalu 103:22
Share
yehovaa eluchundu sthalamulannitilo nunna aayana sarvakaaryamulaaraa, aayananu sthuthinchudi. Naa praanamaa, yehovaanu sannuthinchumu.
Telugu English lo
Psalms 103:22
Share
Praise the LORD, all his works everywhere in his dominion. Praise the LORD, O my soul.
English NIV
भजन संहिता 103:22
Share
हे यहोवा की सारी सृष्टि, उसके राज्य के सब स्थानों में उसको धन्य कहो। हे मेरे मन, तू यहोवा को धन्य कह!
Hindi
சங்கீதம் 103:22
Share
கர்த்தர் ஆளுகிற எவ்விடங்களிலுமுள்ள அவருடைய சகல கிரியைகளே, அவரை ஸ்தோத்திரியுங்கள்; என் ஆத்துமாவே, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103:22
Share
അവന്റെ ഇഷ്ടം ചെയ്യുന്ന ശുശ്രൂഷക്കാരായി അവന്റെ സകലസൈന്യങ്ങളുമായുള്ളോരേ, യഹോവയെ വാഴ്ത്തുവിന് ;
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 103:22
Share
ಆತನ ಆಳಿಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಆತನ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳೇ. ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ. ನನ್ನ ಮನವೇ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸು.
Kannada
Psalms 103:22
Share
Bless the LORD, all His works, in all places of His dominion. Bless the LORD, O my soul!
English KJV