కీర్తనల గ్రంథము 105:1
Share
యెహోవాకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుడి ఆయన నామమును ప్రకటన చేయుడి జనములలో ఆయన కార్యములను తెలియచేయుడి.
Telugu
Keerthanalu 105:1
Share
yehovaaku kruthagnathaasthuthulu chellinchudi aayana naamamunu prakatana cheyudi janamulalo aayana kaaryamulanu teliyacheyudi.
Telugu English lo
Psalms 105:1
Share
Give thanks to the LORD, call on his name; make known among the nations what he has done.
English NIV
भजन संहिता 105:1
Share
यहोवा का धन्यवाद करो, उस से प्रार्थना करो, देश देश के लोगों में उसके कामों का प्रचार करो!
Hindi
சங்கீதம் 105:1
Share
கர்த்தரைத் துதித்து, அவருடைய நாமத்தைப் பிரஸ்தாபமாக்குங்கள், அவருடைய செய்கைகளை ஜனங்களுக்குள்ளே பிரசித்தப்படுத்துங்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105:1
Share
യഹോവേക്കു സ്തോത്രംചെയ്വിന് ; തന് നാമത്തെ വിളിച്ചപേക്ഷിപ്പിന് ; അവന്റെ പ്രവൃത്തികളെ ജാതികളുടെ ഇടയില് അറിയിപ്പിന് .
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 105:1
Share
ಕರ್ತನಿಗೆ ಉಪಕಾರ ಸ್ತುತಿಮಾಡಿರಿ; ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ; ಜನ ಗಳಲ್ಲಿ ಆತನ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಮಾಡಿರಿ.
Kannada
Psalms 105:1
Share
O give thanks unto the LORD, call upon His name; make known His deeds among the people.
English KJV