కీర్తనల గ్రంథము 106:22
Share
ఎఱ్ఱసముద్రమునొద్ద భయము పుట్టించు క్రియలను చేసిన తమ రక్షకుడైన దేవుని మరచిపోయిరి.
Telugu
Keerthanalu 106:22
Share
errasamudramunoddha bhayamu puttinchu kriyalanu chesina thama rakshakudaina dhevuni marachipoyiri.
Telugu English lo
Psalms 106:22
Share
miracles in the land of Ham and awesome deeds by the Red Sea.
English NIV
भजन संहिता 106:22
Share
उस ने तो हाम के देश में आश्चर्यकर्म और लाल समुद्र के तीर पर भयंकर काम किए थे।
Hindi
சங்கீதம் 106:22
Share
தங்கள் இரட்சகரான தேவனை மறந்தார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 106:22
Share
ചെങ്കടലിങ്കല് ഭയങ്കരകാര്യങ്ങളും ചെയ്തവനായി തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവായ ദൈവത്തെ അവര് മറന്നുകളഞ്ഞു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106:22
Share
ಹಾಮನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನೂ ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಯಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರವಾದವುಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಿದ ದೇವ ರನ್ನು ಅವರು ಮರೆತರು.
Kannada
Psalms 106:22
Share
wondrous works in the land of Ham, and fearsome things by the Red Sea.
English KJV