కీర్తనల గ్రంథము 107:22
Share
వారు కృతజ్ఞతార్పణలు చెల్లించుదురుగాక ఉత్సాహధ్వనితో ఆయన కార్యములను ప్రకటించుదురుగాక.
Telugu
Keerthanalu 107:22
Share
vaaru kruthagnathaarpanalu chellinchudurugaaka utsaahadhvanithoo aayana kaaryamulanu prakatinchu durugaaka.
Telugu English lo
Psalms 107:22
Share
Let them sacrifice thank-offerings and tell of his works with songs of joy.
English NIV
भजन संहिता 107:22
Share
और वे धन्यवादबलि चढ़ाएं, और जयजयकार करते हुए, उसके कामों का वर्णन करें।।
Hindi
சங்கீதம் 107:22
Share
ஸ்தோத்திரபலிகளைச் செலுத்தி, அவருடைய கிரியைகளை ஆனந்த சத்தத்தோடே விவரிப்பார்களாக.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 107:22
Share
അവർ സ്തോത്ര യാഗങ്ങളെ കഴിക്കയും സംഗീതത്തോടുകൂടെ അവന്റെ പ്രവൃത്തികളെ വർണ്ണിക്കയും ചെയ്യട്ടെ
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 107:22
Share
ಸ್ತೋತ್ರದ ಬಲಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ ಆತನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹ ದಿಂದ ಸಾರಲಿ.
Kannada
Psalms 107:22
Share
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare His works with rejoicing!
English KJV