కీర్తనల గ్రంథము 117:1
Share
యెహోవా కృప మనయెడల హెచ్చుగానున్నది. ఆయన విశ్వాస్యత నిరంతరము నిలుచును.
Telugu
Keerthanalu 117:1
Share
yehovaa krupa manayedala hechugaanunnadhi. aayana vishvaasyatha nirantharamu niluchunu.
Telugu English lo
Psalms 117:1
Share
Praise the LORD, all you nations; extol him, all you peoples.
English NIV
भजन संहिता 117:1
Share
हे जाति जाति के सब लोगों यहोवा की स्तुति करो! हे राज्य राज्य के सब लोगो, उसकी प्रशंसा करो!
Hindi
சங்கீதம் 117:1
Share
ஜாதிகளே, எல்லாரும் கர்த்தரைத் துதியுங்கள்; ஜனங்களே, எல்லாரும் அவரைப் போற்றுங்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 117:1
Share
സകലജാതികളുമായുള്ളോരേ, യഹോവയെ സ്തുതിപ്പിന് ; സകല വംശങ്ങളുമായുള്ളോരേ, അവനെ പുകഴ്ത്തുവിന് .
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 117:1
Share
ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳೇ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ; ಸರ್ವಜನರೇ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.ಆತನ ಕರುಣಾಕಟಾಕ್ಷವು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ದೊಡ್ಡದು; ಕರ್ತನ ಸತ್ಯವು ಯುಗಯುಗಕ್ಕೂ ಅದೆ. ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.
Kannada
Psalms 117:1
Share
O praise the LORD, all ye nations! Praise Him, all ye people!
English KJV