కీర్తనల గ్రంథము 118:18
Share
యెహోవా నన్ను కఠినముగా శిక్షించెను గాని ఆయన నన్ను మరణమునకు అప్పగింపలేదు.
Telugu
Keerthanalu 118:18
Share
yehovaa nannu kathinamugaa shikshinchenu gaani aayana nannu maranamunaku appagimpaledu.
Telugu English lo
Psalms 118:18
Share
The LORD has chastened me severely, but he has not given me over to death.
English NIV
भजन संहिता 118:18
Share
परमेश्वर ने मेरी बड़ी ताड़ना तो की है परन्तु मुझे मृत्यु के वश में नहीं किया।।
Hindi
சங்கீதம் 118:18
Share
கர்த்தர் என்னை வெகுவாய்த் தண்டித்தும், என்னைச் சாவுக்கு ஒப்புக்கொடுக்கவில்லை.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 118:18
Share
യഹോവ എന്നെ കഠിനമായി ശിക്ഷിച്ചു; എന്നാലും അവന് എന്നെ മരണത്തിന്നു ഏല്പിച്ചിട്ടില്ല.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 118:18
Share
ಕರ್ತನು ನನ್ನನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಿದನು; ಮರಣಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Psalms 118:18
Share
The LORD hath chastened me sorely, but He hath not given me over unto death.
English KJV