కీర్తనల గ్రంథము 119:101
Share
నేను నీ వాక్యము ననుసరించునట్లు దుష్టమార్గములన్నిటిలోనుండి నా పాదములు తొలగించుకొనుచున్నాను
Telugu
Keerthanalu 119:101
Share
nenu nee vaakyamu nanusarinchunatlu dushtamaargamulannitilonundi naa paadamulu tolaginchukonuchunnaanu
Telugu English lo
Psalms 119:101
Share
I have kept my feet from every evil path so that I might obey your word.
English NIV
भजन संहिता 119:101
Share
मैं ने अपने पांवों को हर एक बुरे रास्ते से रोक रखा है, जिस से मैं तेरे वचन के अनुसार चलूं।
Hindi
சங்கீதம் 119:101
Share
உம்முடைய வசனத்தை நான் காத்து நடக்கும்படிக்கு, சகல பொல்லாத வழிகளுக்கும் என் கால்களை விலக்குகிறேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:101
Share
നിന്റെ പ്രമാണങ്ങളെ അനുസരിക്കയാല് ഞാന് വയോധികന്മാരിലും വിവേകമേറിയവനാകുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:101
Share
ನಿನ್ನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟದಾರಿಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಪಾದ ಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ.
Kannada
Psalms 119:101
Share
I have restrained my feet from every evil way, that I might keep Thy word.
English KJV