కీర్తనల గ్రంథము 119:139
Share
నా విరోధులు నీ వాక్యములు మరచిపోవుదురు కావున నా ఆసక్తి నన్ను భక్షించుచున్నది.
Telugu
Keerthanalu 119:139
Share
naa virodhulu nee vaakyamulu marachipovuduru kaavuna naa aasakthi nannu bhakshinchuchunnadhi.
Telugu English lo
Psalms 119:139
Share
My zeal wears me out, for my enemies ignore your words.
English NIV
भजन संहिता 119:139
Share
मैं तेरी धुन में भस्म हो रहा हूं, क्योंकि मेरे सतानेवाले तेरे वचनों को भूल गए हैं।
Hindi
சங்கீதம் 119:139
Share
என் சத்துருக்கள் உம்முடைய வசனங்களை மறந்தபடியால், என் பக்திவைராக்கியம் என்னைப் பட்சிக்கிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:139
Share
നീ നീതിയോടും അത്യന്തവിശ്വസ്തതയോടും കൂടെ നിന്റെ സാക്ഷ്യങ്ങളെ കല്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:139
Share
ನನ್ನ ವೈರಿಗಳು ನಿನ್ನ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವದರಿಂದ ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯು ನನ್ನನ್ನು ದಹಿಸಿಯದೆ.
Kannada
Psalms 119:139
Share
My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten Thy words.
English KJV