కీర్తనల గ్రంథము 119:14
Share
సర్వసంపదలు దొరికినట్లు నీ శాసనముల మార్గమునుబట్టి నేను సంతోషించు చున్నాను.
Telugu
Keerthanalu 119:14
Share
sarvasampadalu dorikinatlu nee shaasanamula maargamunubatti nenu santhooshinchu chunnaanu.
Telugu English lo
Psalms 119:14
Share
I rejoice in following your statutes as one rejoices in great riches.
English NIV
भजन संहिता 119:14
Share
मैं तेरी चितौनियों के मार्ग से, मानों सब प्रकार के धन से हर्षित हुआ हूं।
Hindi
சங்கீதம் 119:14
Share
திரளான செல்வத்தில் களிகூருவதுபோல, நான் உமது சாட்சிகளின் வழியில் களிகூருகிறேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:14
Share
ഞാന് എന്റെ അധരങ്ങള്കൊണ്ടു നിന്റെ വായുടെ വിധികളെ ഒക്കെയും വര്ണ്ണിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:14
Share
ನಿನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಸಕಲ ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೋ ಹಾಗೆಯೇ ಸಂತೋಷಿಸಿದ್ದೇನೆ.
Kannada
Psalms 119:14
Share
I have rejoiced in the way of Thy testimonies, as much as in all riches.
English KJV