కీర్తనల గ్రంథము 119:163
Share
అబద్ధము నాకసహ్యము అది నాకు హేయము నీ ధర్మశాస్త్రము నాకు ప్రీతికరము.
Telugu
Keerthanalu 119:163
Share
abaddhamu naakasahyamu adhi naaku heyamu nee dharmashaastramu naaku preethikaramu.
Telugu English lo
Psalms 119:163
Share
I hate and abhor falsehood but I love your law.
English NIV
भजन संहिता 119:163
Share
झूठ से तो मैं बैर और घृणा रखता हूं, परन्तु तेरी व्यवस्था से प्रीति रखता हूं।
Hindi
சங்கீதம் 119:163
Share
பொய்யைப் பகைத்து அருவருக்கிறேன்; உம்முடைய வேதத்தையோ நேசிக்கிறேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:163
Share
വലിയ കൊള്ള കണ്ടുകിട്ടിയവനെപ്പോലെ ഞാന് നിന്റെ വചനത്തില് ആനന്ദിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:163
Share
ಸುಳ್ಳನ್ನು ಹಗೆಮಾಡಿ ಅಸಹ್ಯಿಸಿಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ನಿನ್ನ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Kannada
Psalms 119:163
Share
I hate and abhor lying, but Thy law do I love.
English KJV