కీర్తనల గ్రంథము 119:176
Share
తప్పిపోయిన గొఱ్ఱెవలె నేను త్రోవవిడిచి తిరిగితిని నీ సేవకుని వెదకి పట్టుకొనుము ఎందుకనగా నేను నీ ఆజ్ఞలను మరచువాడను కాను.
Telugu
Keerthanalu 119:176
Share
thappipoyina gorravale nenu trovavidichi thirigithini nee sevakuni vedaki pattukonumu endukanagaa nenu nee aagnalanu marachuvaadanu kaanu.
Telugu English lo
Psalms 119:176
Share
I have strayed like a lost sheep. Seek your servant, for I have not forgotten your commands.
English NIV
भजन संहिता 119:176
Share
मैं खोई हुई भेड़ की नाईं भटका हूं; तू अपने दास को ढूंढ़ ले, क्योंकि मैं तेरी आज्ञाओं को भूल नहीं गया।।
Hindi
சங்கீதம் 119:176
Share
காணாமற்போன ஆட்டைப்போல வழிதப்பிப்போனேன்; உமது அடியேனைத் தேடுவீராக; உமது கற்பனைகளை நான் மறவேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:176
Share
നിന്നെ സ്തുിക്കേണ്ടതിന്നു എന്റെ പ്രാണന് ജീവിച്ചിരിക്കട്ടെ; നിന്റെ വിധികള് എനിക്കു തുണയായിരിക്കട്ടെ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:176
Share
ತಪ್ಪಿಹೋದ ಕುರಿಯ ಹಾಗೆ ತೊಳಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ; ನಿನ್ನ ಸೇವಕನನ್ನು ಹುಡುಕು; ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡೆನು.
Kannada
Psalms 119:176
Share
I have gone astray like a lost sheep; seek Thy servant, for I do not forget Thy commandments.
English KJV