కీర్తనల గ్రంథము 119:29
Share
కపటపు నడత నాకు దూరము చేయుము నీ ఉపదేశమును నాకు దయచేయుము
Telugu
Keerthanalu 119:29
Share
kapatapu nadatha naaku dooramu cheyumu nee upadheshamunu naaku dayacheyumu
Telugu English lo
Psalms 119:29
Share
Keep me from deceitful ways; be gracious to me through your law.
English NIV
भजन संहिता 119:29
Share
मुझ को झूठ के मार्ग से दूर कर; और करूणा करके अपनी व्यवस्था मुझे दे।
Hindi
சங்கீதம் 119:29
Share
பொய்வழியை என்னைவிட்டு விலக்கி, உம்முடைய வேதத்தை எனக்கு அருள்செய்யும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:29
Share
എന്റെ പ്രാണന് വിഷാദംകൊണ്ടു ഉരുകുന്നു; നിന്റെ വചനപ്രകാരം എന്നെ നിവിര്ത്തേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:29
Share
ಸುಳ್ಳು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ತೊಲ ಗಿಸು. ನಿನ್ನ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನನಗೆ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಅನುಗ್ರಹಿಸು.
Kannada
Psalms 119:29
Share
Remove from me the way of lying, and grant me Thy law graciously.
English KJV