కీర్తనల గ్రంథము 119:4
Share
నీ ఆజ్ఞలను జాగ్రత్తగా గైకొనవలెనని నీవు మాకు ఆజ్ఞాపించియున్నావు.
Telugu
Keerthanalu 119:4
Share
nee aagnalanu jaagratthagaa gaikonavalenani neevu maaku aagnaapinchiyunnaavu.
Telugu English lo
Psalms 119:4
Share
You have laid down precepts that are to be fully obeyed.
English NIV
भजन संहिता 119:4
Share
तू ने अपने उपदेश इसलिये दिए हैं, कि वे यत्न से माने जाएं।
Hindi
சங்கீதம் 119:4
Share
உமது கட்டளைகளை நாங்கள் கருத்தாய்க் கைக்கொள்ளும்படி நீர் கற்பித்தீர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:4
Share
അവര് നീതികേടു പ്രവര്ത്തിക്കാതെ അവന്റെ വഴികളില്തന്നേ നടക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:4
Share
ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು ಜಾಗ್ರತೆಯಾಗಿ ಕೈಕೊಳ್ಳ ಬೇಕೆಂದು ನೀನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದೀ.
Kannada
Psalms 119:4
Share
Thou hast commanded us to keep Thy precepts diligently;
English KJV