కీర్తనల గ్రంథము 119:75
Share
యెహోవా, నీ తీర్పులు న్యాయమైనవనియు విశ్వాస్యతగలవాడవై నీవు నన్ను శ్రమపరచితివనియు నేనెరుగుదును.
Telugu
Keerthanalu 119:75
Share
yehovaa, nee theerpulu nyaayamainavaniyu vishvaasyathagalavaadavai neevu nannu shramaparachithivaniyu nenerugudunu.
Telugu English lo
Psalms 119:75
Share
I know, O LORD, that your laws are righteous, and in faithfulness you have afflicted me.
English NIV
भजन संहिता 119:75
Share
हे यहोवा, मैं जान गया कि तेरे नियम धर्ममय हैं, और तू ने अपने सच्चाई के अनुसार मुझे दु:ख दिया है।
Hindi
சங்கீதம் 119:75
Share
கர்த்தாவே, உமது நியாயத்தீர்ப்புகள் நீதியுள்ளதென்றும், உண்மையின்படி என்னை உபத்திரவப்படுத்தினீரென்றும் அறிவேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:75
Share
തിരുവചനത്തില് ഞാന് പ്രത്യാശ വെച്ചിരിക്കയാല് നിന്റെ ഭക്തന്മാര് എന്നെ കണ്ടു സന്തോഷിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:75
Share
ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ನ್ಯಾಯ ವಿಧಿಗಳು ನೀತಿಯುಳ್ಳವುಗಳೆಂದೂ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಲೇ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಶ್ರಮೆಪಡಿಸಿದ್ದೀ ಎಂದು ಬಲ್ಲೆನು.
Kannada
Psalms 119:75
Share
I know, O LORD, that Thy judgments are right, and that Thou in faithfulness hast afflicted me.
English KJV