కీర్తనల గ్రంథము 119:78
Share
నేను నీ ఉపదేశములను ధ్యానించుచున్నాను. గర్విష్ఠులు నామీద అబద్ధములాడినందుకు వారు సిగ్గుపడుదురు గాక.
Telugu
Keerthanalu 119:78
Share
nenu nee upadheshamulanu dhyaaninchuchunnaanu. Garvishthulu naameeda abaddhamulaadinanduku vaaru siggupaduduru gaaka.
Telugu English lo
Psalms 119:78
Share
May the arrogant be put to shame for wronging me without cause; but I will meditate on your precepts.
English NIV
भजन संहिता 119:78
Share
अभिमानियों की आशा टूटे, क्योंकि उन्हों ने मुझे झूठ के द्वारा गिरा दिया है; परन्तु मैं तेरे उपदेशों पर ध्यान करूंगा।
Hindi
சங்கீதம் 119:78
Share
அகங்காரிகள் என்னைப் பொய்களினால் கெடுக்கப் பார்த்தபடியால் வெட்கப்பட்டுப்போவார்களாக; நானோ உமது கட்டளைகளைத் தியானிப்பேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:78
Share
ഞാന് ജീവിച്ചിരിക്കേണ്ടതിന്നു നിന്റെ കരുണ എനിക്കു വരുമാറാകട്ടെ; നിന്റെ ന്യായപ്രമാണത്തില് ഞാന് രസിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:78
Share
ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ನನಗೆ ಕೇಡು ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ ಅಹಂಕಾರಿಗಳು ನಾಚಿಕೆಪಡಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುವೆನು.
Kannada
Psalms 119:78
Share
Let the proud be ashamed, for they dealt perversely with me without cause; but I will meditate on Thy precepts.
English KJV