కీర్తనల గ్రంథము 121:8
Share
ఇది మొదలుకొని నిరంతరము నీ రాకపోకలయందు యెహోవా నిన్ను కాపాడును
Telugu
Keerthanalu 121:8
Share
idi modalukoni nirantharamu nee raakapokalayandu yehovaa ninnu kaapaadunu
Telugu English lo
Psalms 121:8
Share
the LORD will watch over your coming and going both now and for evermore.
English NIV
भजन संहिता 121:8
Share
यहोवा तेरे आने जाने में तेरी रक्षा अब से लेकर सदा तक करता रहेगा।।
Hindi
சங்கீதம் 121:8
Share
கர்த்தர் உன் போக்கையும் உன் வரத்தையும் இதுமுதற்கொண்டு என்றைக்குங் காப்பார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 121:8
Share
യഹോവ ഒരു ദോഷവും തട്ടാതവണ്ണം നിന്നെ പരിപാലിക്കും. അവന് നിന്റെ പ്രാണനെ പരിപാലിക്കും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 121:8
Share
ಕರ್ತನು ನಿನ್ನ ಹೋಗೋಣವನ್ನೂ ಬರೋಣವನ್ನೂ ಇಂದಿನಿಂದ ಸದಾಕಾಲವೂ ಕಾಪಾಡುವನು.
Kannada
Psalms 121:8
Share
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
English KJV