కీర్తనల గ్రంథము 123:4
Share
మమ్మును కరుణింపుము మమ్మును కరుణింపుము.
Telugu
Keerthanalu 123:4
Share
mammunu karunimpumu mammunu karunimpumu.
Telugu English lo
Psalms 123:4
Share
We have endured much ridicule from the proud, much contempt from the arrogant.
English NIV
भजन संहिता 123:4
Share
हमारा जीव सुखी लोगों के ठट्ठों से, और अहंकारियों के अपमान से बहुत ही भर गया है।।
Hindi
சங்கீதம் 123:4
Share
சுகஜீவிகளுடைய நிந்தனையினாலும், அகங்காரிகளுடைய இகழ்ச்சியினாலும், எங்கள் ஆத்துமா மிகவும் நிறைந்திருக்கிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 123:4
Share
യഹോവേ, ഞങ്ങളോടു കൃപ ചെയ്യേണമേ, ഞങ്ങളോടു കൃപ ചെയ്യേണമേ; ഞങ്ങള് നിന്ദ സഹിച്ചു മടുത്തിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 123:4
Share
ಭೋಗಿಗಳ ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ನಮ್ಮ ಹೃದಯವು ತುಂಬಿಯದೆ, ಗರ್ವಿಷ್ಟರ ನಿಂದೆ ಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಬೇಸತ್ತು ಹೋಯಿತು.
Kannada
Psalms 123:4
Share
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
English KJV