కీర్తనల గ్రంథము 132:6
Share
అది ఎఫ్రాతాలోనున్నదని మేము వింటిమి యాయరు పొలములలో అది దొరికెను.
Telugu
Keerthanalu 132:6
Share
adhi ephraathaalonunnadani memu vintimi yaayaru polamulalo adhi dorikenu.
Telugu English lo
Psalms 132:6
Share
We heard it in Ephrathah, we came upon it in the fields of Jaar:
English NIV
भजन संहिता 132:6
Share
देखो, हम ने एप्राता में इसकी चर्चा सुनी है, हम ने इसको वन के खेतों में पाया है।
Hindi
சங்கீதம் 132:6
Share
இதோ, நாம் எப்பிராத்தாவிலே அதின் செய்தியைக் கேட்டு, வனத்தின் வெளிகளில் அதைக் கண்டோம்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132:6
Share
ഞാന് എന്റെ കണ്ണിന്നു ഉറക്കവും എന്റെ കണ്പോളെക്കു മയക്കവും കൊടുക്കയില്ല.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 132:6
Share
ಇಗೋ, ಎಫ್ರಾತದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದೆವು; ಅಡವಿಯ ಬೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು.
Kannada
Psalms 132:6
Share
Lo, we heard of it at Ephrathah; we found it in the fields of the wood:
English KJV