కీర్తనల గ్రంథము 132:8
Share
యెహోవా, లెమ్ము నీ బలసూచకమైన మందసముతో కూడ రమ్ము నీ విశ్రాంతి స్థలములో ప్రవేశింపుము.
Telugu
Keerthanalu 132:8
Share
yehovaa, lemmu nee balasoochakamaina mandasamuthoo kooda rammu nee vishraanthi sthalamulo praveshimpumu.
Telugu English lo
Psalms 132:8
Share
arise, O LORD, and come to your resting place, you and the ark of your might.
English NIV
भजन संहिता 132:8
Share
हे यहोवा, उठकर अपने विश्रामस्थान में अपनी सामर्थ्य के सन्दूक समेत आ।
Hindi
சங்கீதம் 132:8
Share
கர்த்தாவே, உமது வல்லமை விளங்கும் பெட்டியுடன் நீர் உமது தாபர ஸ்தலத்திற்குள் எழுந்தருளும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132:8
Share
നാം അവന്റെ തിരുനിവാസത്തിലേക്കുചെന്നു അവന്റെ പാദപീഠത്തിങ്കല് നമസ്കരിക്കുക.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 132:8
Share
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ಬಲವುಳ್ಳ ನಿನ್ನ ಮಂಜೂಷದೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಎದ್ದೇಳು.
Kannada
Psalms 132:8
Share
Arise, O LORD, into Thy rest, Thou and the ark of Thy strength.
English KJV