కీర్తనల గ్రంథము 135:4
Share
యెహోవా తనకొరకు యాకోబును ఏర్పరచుకొనెను తనకు స్వకీయధనముగా ఇశ్రాయేలును ఏర్పరచు కొనెను.
Telugu
Keerthanalu 135:4
Share
yehovaa thanakoraku yaakobunu erparachukonenu thanaku svakeeyadhanamugaa ishraayelunu erparachu konenu.
Telugu English lo
Psalms 135:4
Share
For the LORD has chosen Jacob to be his own, Israel to be his treasured possession.
English NIV
भजन संहिता 135:4
Share
याह ने तो याकूब को अपने लिये चुना है, अर्थात् इस्राएल को अपने निज धन होने के लिये चुन लिया है।
Hindi
சங்கீதம் 135:4
Share
கர்த்தர் யாக்கோபைத் தமக்காகவும், இஸ்ரவேலைத் தமக்குச் சொந்தமாகவும் தெரிந்துகொண்டார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135:4
Share
യഹോവ യാക്കോബിനെ തനിക്കായിട്ടും യിസ്രായേലിനെ തന്റെ നിക്ഷേപമായിട്ടും തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135:4
Share
ಕರ್ತನು ಯಾಕೋಬನನ್ನು ತನಗೋ ಸ್ಕರವೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲನ್ನು ತನ್ನ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಪತ್ತಾಗಿಯೂ ಆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Psalms 135:4
Share
For the LORD hath chosen Jacob for Himself, and Israel for His peculiar treasure.
English KJV