కీర్తనల గ్రంథము 137:5
Share
యెరూషలేమా, నేను నిన్ను మరచినయెడల నా కుడిచేయి తన నేర్పు మరచును గాక.
Telugu
Keerthanalu 137:5
Share
yerooshalemaa, nenu ninnu marachinayedala naa kudicheyi thana nerpu marachunu gaaka.
Telugu English lo
Psalms 137:5
Share
If I forget you, O Jerusalem, may my right hand forget [its skill].
English NIV
भजन संहिता 137:5
Share
हे यरूशलेम, यदि मैं तुझे भूल जाऊं, तो मेरा दहिना हाथ झूठा हो जाए!
Hindi
சங்கீதம் 137:5
Share
எருசலேமே, நான் உன்னை மறந்தால் என் வலதுகை தன் தொழிலை மறப்பதாக.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 137:5
Share
യെരൂശലേമേ, നിന്നെ ഞാന് മറക്കുന്നു എങ്കില് എന്റെ വലങ്കൈ മറന്നു പോകട്ടെ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 137:5
Share
ಯೆರೂಸಲೇಮೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟರೆ ನನ್ನ ಬಲಗೈ ಮರೆತುಹೋಗಲಿ.
Kannada
Psalms 137:5
Share
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cleverness.
English KJV