కీర్తనల గ్రంథము 144:1
Share
నాకు ఆశ్రయదుర్గమగు యెహోవా సన్నుతింపబడును గాక ఆయన నా చేతులకు యుద్ధమును నా వ్రేళ్లకు పోరాటమును నేర్పువాడైయున్నాడు.
Telugu
Keerthanalu 144:1
Share
naaku aashrayadurgamagu yehovaa sannuthimpabadunu gaaka aayana naa chethulaku yuddhamunu naa vrellaku poraatamunu nerpuvaadaiyunnaadu.
Telugu English lo
Psalms 144:1
Share
[Of David.] Praise be to the LORD my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.
English NIV
भजन संहिता 144:1
Share
धन्य है यहोवा, जो मेरी चट्टान है, वह मेरे हाथों को लड़ने, और युद्ध करने के लिये तैयार करता है।
Hindi
சங்கீதம் 144:1
Share
என் கைகளைப் போருக்கும் என் விரல்களை யுத்தத்திற்கும் படிப்பிக்கிற என் கன்மலையாகிய கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 144:1
Share
ദാവീദിന്റെ ഒരു സങ്കീര്ത്തനം.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 144:1
Share
ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಗೆ ಕಾಳಗವನ್ನು, ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು, ಕಲಿಸಿದ ನನ್ನ ಬಲವಾಗಿರುವ ಕರ್ತನಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಲಿ.
Kannada
Psalms 144:1
Share
Blessed be the LORD my strength, who teacheth my hands to war and my fingers to fight;
English KJV