కీర్తనల గ్రంథము 144:4
Share
నరులు వట్టి ఊపిరిని పోలియున్నారు వారి దినములు దాటిపోవు నీడవలె నున్నవి.
Telugu
Keerthanalu 144:4
Share
narulu vatti oopirini poliyunnaaru vaari dinamulu daatipovu needavale nunnavi.
Telugu English lo
Psalms 144:4
Share
Man is like a breath; his days are like a fleeting shadow.
English NIV
भजन संहिता 144:4
Share
मनुष्य तो सांस के समान है; उसके दिन ढलती हुई छाया के समान हैं।।
Hindi
சங்கீதம் 144:4
Share
மனுஷன் மாயைக்கு ஒப்பாயிருக்கிறான்; அவன் நாட்கள் கடந்துபோகிற நிழலுக்குச் சமானம்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 144:4
Share
യഹോവേ, മനുഷ്യനെ നീ ഗണ്യമാക്കുവാന് അവന് എന്തു? മര്ത്യപുത്രനെ നീ വിചാരിപ്പാന് അവന് എന്തുമാത്രം?
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 144:4
Share
ಮನುಷ್ಯನು ವ್ಯರ್ಥತೆಗೆ ಸಮಾನನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ದಿವಸಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗುವ ನೆರಳಿನ ಹಾಗಿವೆ.
Kannada
Psalms 144:4
Share
Man is like vanity; his days are as a shadow that passeth away.
English KJV