కీర్తనల గ్రంథము 147:1
Share
యెహోవాను స్తుతించుడి. యెహోవాను స్తుతించుడి మన దేవునికి స్తోత్రగానము చేయుట మంచిది అది మనోహరము స్తోత్రముచేయుట ఒప్పిదము.
Telugu
Keerthanalu 147:1
Share
yehovaanu sthuthinchudi. Yehovaanu sthuthinchudi mana dhevuniki sthootragaanamu cheyuta manchidi adhi manoharamu sthootramucheyuta oppidamu.
Telugu English lo
Psalms 147:1
Share
Praise the LORD. How good it is to sing praises to our God, how pleasant and fitting to praise him!
English NIV
भजन संहिता 147:1
Share
याह की स्तुति करो! क्योंकि अपने परमेश्वर का भजन गाना अच्छा है; क्योंकि वह मनभावना है, उसकी स्तुति करनी मनभावनी है।
Hindi
சங்கீதம் 147:1
Share
கர்த்தரைத் துதியுங்கள்; நம்முடைய தேவனைக் கீர்த்தனம்பண்ணுகிறது நல்லது, துதித்தலே இன்பமும் ஏற்றதுமாயிருக்கிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147:1
Share
യഹോവയെ സ്തുതിപ്പിന് . യഹോവയെ സ്തുതിപ്പിന് ; നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്നു കീര്ത്തനം പാടുന്നതു നല്ലതു; അതു മനോഹരവും സ്തുതി ഉചിതവും തന്നേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 147:1
Share
ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ; ನಮ್ಮ ದೇವರನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸುವದು ಒಳ್ಳೇದು; ಸ್ತೋತ್ರವು ರಮ್ಯವೂ ಯೋಗ್ಯವೂ ಆಗಿದೆ.
Kannada
Psalms 147:1
Share
Praise ye the LORD! For it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant, and praise is comely.
English KJV