కీర్తనల గ్రంథము 148:1
Share
యెహోవాను స్తుతించుడి. ఆకాశవాసులారా, యెహోవాను స్తుతించుడి ఉన్నతస్థలముల నివాసులారా, ఆయనను స్తుతించుడి
Telugu
Keerthanalu 148:1
Share
yehovaanu sthuthinchudi. aakaashavaasulaaraa, yehovaanu sthuthinchudi unnathasthalamula nivaasulaaraa, aayananu sthuthinchudi
Telugu English lo
Psalms 148:1
Share
Praise the LORD. Praise the LORD from the heavens, praise him in the heights above.
English NIV
भजन संहिता 148:1
Share
याह की स्तुति करो! यहोवा की स्तुति स्वर्ग में से करो, उसकी स्तुति ऊंचे स्थानों में करो!
Hindi
சங்கீதம் 148:1
Share
அல்லேலூயா, வானங்களில் உள்ளவைகளே, கர்த்தரைத் துதியுங்கள்; உன்னதங்களில் அவரைத் துதியுங்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 148:1
Share
യഹോവയെ സ്തുതിപ്പിന് . യഹോവയെ സ്തുതിപ്പിന് ; സ്വര്ഗ്ഗത്തില്നിന്നു യഹോവയെ സ്തുതിപ്പിന് ; ഉന്നതങ്ങളില് അവനെ സ്തുതിപ്പിന് .
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 148:1
Share
ಕರ್ತನನ್ನು ನೀವು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ, ಕರ್ತನನ್ನು ಆಕಾಶದಿಂದ ನೀವು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ; ಉನ್ನತವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.
Kannada
Psalms 148:1
Share
Praise ye the LORD! Praise ye the LORD from the heavens; praise Him in the heights!
English KJV