కీర్తనల గ్రంథము 148:6
Share
ఆయన వాటిని నిత్యస్థాయువులుగా స్థిరపరచి యున్నాడు ఆయన వాటికి కట్టడ నియమించెను ఏదియు దాని నతిక్రమింపదు.
Telugu
Keerthanalu 148:6
Share
aayana vaatini nityasthaayuvulugaa sthiraparachi yunnaadu aayana vaatiki kattada niyaminchenu ediyu daani nathikramimpadu.
Telugu English lo
Psalms 148:6
Share
He set them in place for ever and ever; he gave a decree that will never pass away.
English NIV
भजन संहिता 148:6
Share
और उस ने उनको सदा सर्वदा के लिये स्थिर किया है; और ऐसी विधि ठहराई है, जो टलने की नहीं।।
Hindi
சங்கீதம் 148:6
Share
அவர் அவைகளை என்றைக்குமுள்ள சதாகாலங்களிலும் நிலைக்கும்படி செய்தார்; மாறாத பிரமாணத்தை அவைகளுக்கு நியமித்தார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 148:6
Share
അവന് അവയെ സദാകാലത്തേക്കും സ്ഥിരമാക്കി; ലംഘിക്കരുതാത്ത ഒരു നിയമം വെച്ചുമിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 148:6
Share
ಆತನು ಅವುಗಳನ್ನು ಯುಗಯುಗಗಳಿಗೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿ ದ್ದಾನೆ, ಅದು ವಿಾರಿ ಹೋಗುವದಿಲ್ಲ.
Kannada
Psalms 148:6
Share
He hath also established them for ever and ever; He hath made a decree which shall not pass.
English KJV