కీర్తనల గ్రంథము 16:5
Share
యెహోవా నా స్వాస్థ్యభాగము నా పానీయభాగము నీవే నా భాగమును కాపాడుచున్నావు.
Telugu
Keerthanalu 16:5
Share
yehovaa naa svaasthyabhaagamu naa paaneeyabhaagamu neeve naa bhaagamunu kaapaaduchunnaavu.
Telugu English lo
Psalms 16:5
Share
LORD, you have assigned me my portion and my cup; you have made my lot secure.
English NIV
भजन संहिता 16:5
Share
यहोवा मेरा भाग और मेरे कटोरे का हिस्सा है; मेरे बांट को तू स्थिर रखता है।
Hindi
சங்கீதம் 16:5
Share
கர்த்தர் என் சுதந்தரமும் என் பாத்திரத்தின் பங்குமானவர்; என் சுதந்தரத்தை தேவரீர் காப்பாற்றுகிறீர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 16:5
Share
എന്റെ അവകാശത്തിന്റെയും പാനപാത്രത്തിന്റെയും പങ്കു യഹോവ ആകുന്നു; നീ എനിക്കുള്ള ഔഹരിയെ പരിപാലിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 16:5
Share
ಕರ್ತನು ನನ್ನ ಪಾಲಿನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಾತ್ರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾನೆ; ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕಾಪಾಡುತ್ತೀ.
Kannada
Psalms 16:5
Share
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup; Thou maintainest my lot.
English KJV