కీర్తనల గ్రంథము 18:19
Share
విశాలమైన స్థలమునకు ఆయన నన్ను తోడుకొని వచ్చెను నేను ఆయనకు ఇష్టుడను గనుక ఆయన నన్నుతప్పించెను.
Telugu
Keerthanalu 18:19
Share
vishaalamaina sthalamunaku aayana nannu thoodukoni vacchenu nenu aayanaku ishtudanu ganuka aayana nannuthappinchenu.
Telugu English lo
Psalms 18:19
Share
He brought me out into a spacious place; he rescued me because he delighted in me.
English NIV
भजन संहिता 18:19
Share
और उस ने मुझे निकालकर चौड़े स्थान में पहुंचाया, उस ने मुझ को छुड़ाया, क्योंकि वह मुझ से प्रसन्न था।
Hindi
சங்கீதம் 18:19
Share
என்மேல் அவர் பிரியமாயிருந்தபடியால்பிரியமாயிருந்தபடியால், விசாலமான இடத்திலே என்னைக் கொண்டுவந்து, என்னைத் தப்புவித்தார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 18:19
Share
അവന് എന്നെ വിശാലതയിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നു; എന്നില് പ്രസാദിച്ചിരുന്നതുകൊണ്ടു എന്നെ വിടുവിച്ചു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 18:19
Share
ಆತನು ನನ್ನನ್ನು ವಿಶಾಲಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಂದು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಬಿಟ್ಟನು. ಯಾಕಂದರೆ ಆತನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು.
Kannada
Psalms 18:19
Share
He brought me forth also into a large place; He delivered me, because He delighted in me.
English KJV