కీర్తనల గ్రంథము 18:39
Share
యుద్ధమునకు నీవు నన్ను బలము ధరింపజేసితివి నా మీదికి లేచినవారిని నా క్రింద అణచివేసితివి
Telugu
Keerthanalu 18:39
Share
yuddhamunaku neevu nannu balamu dharimpajesithivi naa meediki lechinavaarini naa krinda anachivesithivi
Telugu English lo
Psalms 18:39
Share
You armed me with strength for battle; you made my adversaries bow at my feet.
English NIV
भजन संहिता 18:39
Share
क्योंकि तू ने युद्ध के लिये मेरी कमर में शक्ति का पटुका बान्धा है; और मेरे विरोधियों को मेरे सम्मुख नीचा कर दिया।
Hindi
சங்கீதம் 18:39
Share
யுத்தத்திற்கு நீர் என்னைப் பலத்தால் இடைகட்டி, என்மேல் எழும்பினவர்களை என் கீழ் மடங்கப்பண்ணினீர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 18:39
Share
യുദ്ധത്തിന്നായി നീ എന്റെ അരെക്കു ശക്തി കെട്ടിയിരിക്കുന്നു; എന്നോടു എതിര്ത്തവരെ എനിക്കു കീഴടക്കിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 18:39
Share
ನೀನು ಯುದ್ಧಕಾಗ್ಕಿ ಪರಾ ಕ್ರಮದಿಂದ ನನ್ನ ನಡುವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ನನ್ನ ಎದುರಾಳಿಗ ಳನ್ನು ಅಧೀನ ಮಾಡಿದಿ.
Kannada
Psalms 18:39
Share
For Thou hast girded me with strength for the battle; Thou hast subdued under me those that rose up against me.
English KJV