కీర్తనల గ్రంథము 19:1
Share
ఆకాశములు దేవుని మహిమను వివరించుచున్నవి అంతరిక్షము ఆయన చేతిపనిని ప్రచురపరచుచున్నది.
Telugu
Keerthanalu 19:1
Share
aakaashamulu dhevuni mahimanu vivarinchuchunnavi antharikshamu aayana chethipanini prachuraparachuchunnadhi.
Telugu English lo
Psalms 19:1
Share
[For the director of music. A psalm of David.] The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands.
English NIV
भजन संहिता 19:1
Share
आकाश ईश्वर की महिमा वर्णन कर रहा है; और आकशमण्डल उसकी हस्तकला को प्रगट कर रहा है।
Hindi
சங்கீதம் 19:1
Share
வானங்கள் தேவனுடைய மகிமையை வெளிப்படுத்துகின்றன, ஆகாய விரிவு அவருடைய கரங்களின் கிரியையை அறிவிக்கிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 19:1
Share
ആകാശം ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വത്തെ വര്ണ്ണിക്കുന്നു; ആകാശവിതാനം അവന്റെ കൈവേലയെ പ്രസിദ്ധമാക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 19:1
Share
ಆಕಾಶಗಳು ದೇವರ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಸಾರುತ್ತವೆ; ಅಂತರಿಕ್ಷವು ಆತನ ಕೈ ಕೆಲಸ ವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
Kannada
Psalms 19:1
Share
The heavens declare the glory of God; and the firmament showeth His handiwork.
English KJV