కీర్తనల గ్రంథము 21:13
Share
యెహోవా, నీ బలమునుబట్టి నిన్ను హెచ్చించు కొనుము మేము గానముచేయుచు నీ పరాక్రమమును కీర్తించెదము.
Telugu
Keerthanalu 21:13
Share
yehovaa, nee balamunubatti ninnu hechinchu konumumemu gaanamucheyuchu nee paraakramamunu keerthinchedamu.
Telugu English lo
Psalms 21:13
Share
Be exalted, O LORD, in your strength; we will sing and praise your might.
English NIV
भजन संहिता 21:13
Share
हे यहोवा, अपनी सामर्थ्य में महान हो! और हम गा गाकर तेरे पराक्रम का भजन सुनाएंगे।।
Hindi
சங்கீதம் 21:13
Share
கர்த்தாவே, உம்முடைய பலத்திலே நீர் எழுந்தருளும்; அப்பொழுது உம்முடைய வல்லமையைப் பாடிக் கீர்த்தனம்பண்ணுவோம்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 21:13
Share
യഹോവേ, നിന്റെ ശക്തിയില് ഉയര്ന്നിരിക്കേണമേ; ഞങ്ങള് പാടി നിന്റെ ബലത്തെ സ്തുതിക്കും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 21:13
Share
ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಲದಿಂದ ನೀನು ಘನ ಹೊಂದಿದವನಾಗು; ಹೀಗೆ ನಾವು ನಿನ್ನ ಪರಾಕ್ರಮ ವನ್ನು ಹಾಡಿ ಕೀರ್ತಿಸುವೆವು.
Kannada
Psalms 21:13
Share
Be Thou exalted, LORD, in Thine own strength; so will we sing and praise Thy power!
English KJV