కీర్తనల గ్రంథము 22:23
Share
యెహోవాయందు భయభక్తులు గలవారలారా, ఆయనను స్తుతించుడి యాకోబు వంశస్థులారా, మీరందరు ఆయనను ఘన పరచుడి ఇశ్రాయేలు వంశస్థులారా, మీరందరు ఆయనకు భయపడుడి
Telugu
Keerthanalu 22:23
Share
yehovaayandu bhayabhakthulu galavaaralaaraa, aaya nanu sthuthinchudi yaakobu vanshasthulaaraa, meerandaru aayananu ghana parachudi ishraayelu vanshasthulaaraa, meerandaru aayanaku bhayapadudi
Telugu English lo
Psalms 22:23
Share
You who fear the LORD, praise him! All you descendants of Jacob, honour him! Revere him, all you descendants of Israel!
English NIV
भजन संहिता 22:23
Share
हे यहोवा के डरवैयों उसकी स्तुति करो! हे याकूब के वंश, तुम उसका भय मानो!
Hindi
சங்கீதம் 22:23
Share
கர்த்தருக்குப் பயப்படுகிறவர்களே, அவரைத் துதியுங்கள்; யாக்கோபின் சந்ததியாரே, நீங்கள் எல்லாரும் அவரைக் கனம்பண்ணுங்கள்; இஸ்ரவேலின் வம்சத்தாரே, நீங்கள் எல்லாரும் அவர்பேரில் பயபக்தியாயிருங்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 22:23
Share
യഹോവാഭക്തന്മാരേ, അവനെ സ്തുതിപ്പിന് ; യാക്കോബിന്റെ സകലസന്തതിയുമായുള്ളോരേ, അവനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുവിന് ; യിസ്രായേലിന്റെ സര്വ്വസന്തതിയുമായുള്ളോരേ, അവനെ ഭയപ്പെടുവിന് .
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 22:23
Share
ಕರ್ತನಿಗೆ ಭಯಪಡುವವರೇ, ಆತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ; ಯಾಕೋಬಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತಾನದವರೇ, ಆತನನ್ನು ಘನಪಡಿಸಿರಿ; ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತಾನದವರೇ, ಆತನಿಗೆ ಭಯಪಡಿರಿ.
Kannada
Psalms 22:23
Share
Ye that fear the LORD, praise Him! All ye the seed of Jacob, glorify Him; and fear Him, all ye the seed of Israel.
English KJV