కీర్తనల గ్రంథము 26:9
Share
పాపులతో నా ప్రాణమును చేర్చకుము నరహంతకులతో నా జీవమును చేర్చకుము.
Telugu
Keerthanalu 26:9
Share
paapulathoo naa praanamunu cherchakumu narahanthakulathoo naa jeevamunu cherchakumu.
Telugu English lo
Psalms 26:9
Share
Do not take away my soul along with sinners, my life with bloodthirsty men,
English NIV
भजन संहिता 26:9
Share
मेरे प्राण को पापियों के साथ, और मेरे जीवन को हत्यारों के साथ न मिला।
Hindi
சங்கீதம் 26:9
Share
என் ஆத்துமாவைப் பாவிகளோடும், என் ஜீவனை இரத்தப்பிரியரோடுங்கூட வாரிக்கொள்ளாதேயும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 26:9
Share
പാപികളോടുകൂടെ എന്റെ പ്രാണനെയും രക്തപാതകന്മാരോടുകൂടെ എന്റെ ജീവനെയും സംഹരിച്ചുകളയരുതേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 26:9
Share
ಪಾಪಾತ್ಮರ ಸಂಗಡ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನೂ ರಕ್ತ ಸುರಿಸುವವರ ಸಂಗಡ ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನೂ ತೆಗೆಯಬೇಡ.
Kannada
Psalms 26:9
Share
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men,
English KJV