కీర్తనల గ్రంథము 34:10
Share
సింహపు పిల్లలు లేమిగలవై ఆకలిగొనును యెహోవాను ఆశ్రయించువారికి ఏ మేలు కొదువయై యుండదు.
Telugu
Keerthanalu 34:10
Share
sinhapu pillalu lemigalavai aakaligonunu yehovaanu aashrayinchuvaariki e melu koduvayai yundadu.
Telugu English lo
Psalms 34:10
Share
The lions may grow weak and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.
English NIV
भजन संहिता 34:10
Share
जवान सिहों को तो घटी होती और वे भूखे भी रह जाते हैं; परन्तु यहोवा के खोजियों को किसी भली वस्तु की घटी न होवेगी।।
Hindi
சங்கீதம் 34:10
Share
சிங்கக்குட்டிகள் தாழ்ச்சியடைந்து பட்டினியாயிருக்கும்; கர்த்தரைத் தேடுகிறவர்களுக்கோ ஒரு நன்மையுங்குறைவுபடாது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34:10
Share
ബാലസിംഹങ്ങളും ഇരകിട്ടാതെ വിശന്നിരിക്കും; യഹോവയെ അന്വേഷിക്കുന്നവര്ക്കോ ഒരു നന്മെക്കും കുറവില്ല.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 34:10
Share
ಪ್ರಾಯದ ಸಿಂಹಗಳು ಕೊರತೆಯಾಗಿ ಹಸಿಯುತ್ತವೆ; ಆದರೆ ಕರ್ತನನ್ನು ಹುಡುಕುವವರು ಯಾವ ಒಳ್ಳೆಯ ದಕ್ಕಾದರೂ ಕೊರತೆ ಪಡುವದಿಲ್ಲ.
Kannada
Psalms 34:10
Share
The young lions lack and suffer hunger, but they that seek the LORD shall not want any good thing.
English KJV