కీర్తనల గ్రంథము 37:18
Share
నిర్దోషుల చర్యలను యెహోవా గుర్తించుచున్నాడు వారి స్వాస్థ్యము సదాకాలము నిలుచును.
Telugu
Keerthanalu 37:18
Share
nirdoshula charyalanu yehovaa gurthinchuchunnaadu vaari svaasthyamu sadaakaalamu niluchunu.
Telugu English lo
Psalms 37:18
Share
The days of the blameless are known to the LORD, and their inheritance will endure for ever.
English NIV
भजन संहिता 37:18
Share
यहोवा खरे लोगों की आयु की सुधि रखता है, और उनका भाग सदैव बना रहेगा।
Hindi
சங்கீதம் 37:18
Share
உத்தமர்களின் நாட்களைக் கர்த்தர் அறிந்திருக்கிறார்; அவர்கள் சுதந்தரம் என்றென்றைக்கும் இருக்கும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 37:18
Share
എന്നാല് ദുഷ്ടന്മാര് നശിച്ചുപോകും; യഹോവയുടെ ശത്രുക്കള് പുല്പുറത്തിന്റെ ഭംഗിപോലേയുള്ളു; അവര് ക്ഷയിച്ചുപോകും; പുകപോലെ ക്ഷയിച്ചുപോകും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 37:18
Share
ಕರ್ತನು ಯಥಾರ್ಥರ ದಿನಗಳನ್ನು ಅರಿತಿದ್ದಾನೆ; ಅವರ ಬಾಧ್ಯತೆಯು ಯುಗಯುಗಕ್ಕೂ ಇರುವದು.
Kannada
Psalms 37:18
Share
The LORD knoweth the days of the upright; and their inheritance shall be for ever.
English KJV