కీర్తనల గ్రంథము 4:8
Share
యెహోవా, నెమ్మదితో పండుకొని నిద్రపోవుదునునేను ఒంటరిగా నుండినను నీవే నన్ను సురక్షితముగా నివసింపజేయుదువు.
Telugu
Keerthanalu 4:8
Share
yehovaa, nemmadhithoo pandukoni nidrapovudununenu ontarigaa nundinanu neeve nannu surakshithamugaa nivasimpajeyuduvu.
Telugu English lo
Psalms 4:8
Share
I will lie down and sleep in peace, for you alone, O LORD, make me dwell in safety.
English NIV
भजन संहिता 4:8
Share
मैं शान्ति से लेट जाऊंगा और सो जाऊंगा; क्योंकि, हे यहोवा, केवल तू ही मुझ को एकान्त में निश्चिन्त रहने देता है।।
Hindi
சங்கீதம் 4:8
Share
சமாதானத்தோடே படுத்துக்கொண்டு நித்திரைசெய்வேன்; கர்த்தாவே, நீர் ஒருவரே என்னைச் சுகமாய்த் தங்கப்பண்ணுகிறீர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 4:8
Share
ഞാന് സമാധാനത്തോടെ കിടന്നുറങ്ങും; നീയല്ലോ യഹോവേ, എന്നെ നിര്ഭയം വസിക്കുമാറാക്കുന്നതു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 4:8
Share
ಸಮಾಧಾನವಾಗಿ ಮಲಗಿ ನಿದ್ರೆ ಸಹ ಮಾಡುವೆನು; ಯಾಕಂದರೆ ಕರ್ತನೇ, ನೀನೋಬ್ಬನೇ ನನ್ನನ್ನು ಸುರ ಕ್ಷಿತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀ.
Kannada
Psalms 4:8
Share
I will both lay me down in peace, and sleep; for Thou LORD only, makest me dwell in safety.
English KJV