కీర్తనల గ్రంథము 44:23
Share
ప్రభువా, మేల్కొనుము నీవేల నిద్రించుచున్నావు? లెమ్ము నిత్యము మమ్మును విడనాడకుము.
Telugu
Keerthanalu 44:23
Share
prabhuvaa, melkonumu neevela nidrinchuchunnaavu? Lemmu nityamu mammunu vidanaadakumu.
Telugu English lo
Psalms 44:23
Share
Awake, O Lord! Why do you sleep? Rouse yourself! Do not reject us for ever.
English NIV
भजन संहिता 44:23
Share
हे प्रभु, जाग! तू क्यों सोता है? उठ! हम को सदा के लिये त्याग न दे!
Hindi
சங்கீதம் 44:23
Share
ஆண்டவரே, விழித்துக்கொள்ளும்; ஏன் நித்திரைபண்ணுகிறீர்? எழுந்தருளும், எங்களை என்றைக்கும் தள்ளிவிடாதிரும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 44:23
Share
കര്ത്താവേ, ഉണരേണമേ; നീ ഉറങ്ങുന്നതു എന്തു? എഴുന്നേല്ക്കേണമേ; ഞങ്ങളെ എന്നേക്കും തള്ളിക്കളയരുതേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 44:23
Share
ಓ ಕರ್ತನೇ, ಎಚ್ಚರವಾಗು, ಯಾಕೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತೀ? ಎದ್ದೇಳು; ಸದಾಕಾಲಕ್ಕೂ ನಮ್ಮನ್ನು ತಳ್ಳಿಬಿಡಬೇಡ.
Kannada
Psalms 44:23
Share
Awake! Why sleepest Thou, O Lord? Arise! Cast us not off for ever.
English KJV