కీర్తనల గ్రంథము 45:15
Share
ఉత్సాహ సంతోషములతో వారు వచ్చుచున్నారు రాజనగరులో ప్రవేశించుచున్నారు.
Telugu
Keerthanalu 45:15
Share
utsaaha santhooshamulathoo vaaru vachuchunnaaru raajanagarulo praveshinchuchunnaaru.
Telugu English lo
Psalms 45:15
Share
They are led in with joy and gladness; they enter the palace of the king.
English NIV
भजन संहिता 45:15
Share
वे आनन्दित और मगन होकर पहुंचाई जाएंगी, और वे राजा के महल में प्रवेश करेंगी।।
Hindi
சங்கீதம் 45:15
Share
அவர்கள் மகிழ்ச்சியோடும் களிப்போடும் வந்து, ராஜ அரமனைக்குள் பிரவேசிப்பார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 45:15
Share
സന്തോഷത്തോടും ഉല്ലാസത്തോടും കൂടെ അവരെ കൊണ്ടുവരും; അവര് രാജമന്ദിരത്തില് പ്രവേശിക്കും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 45:15
Share
ಸಂತೋಷದಿಂದಲೂ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದಲೂ ಅವರು ತರಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಅರಸನ ಅರಮನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವರು.
Kannada
Psalms 45:15
Share
With gladness and rejoicing shall they be brought; they shall enter into the Kings palace.
English KJV