కీర్తనల గ్రంథము 45:3
Share
శూరుడా, నీ కత్తి మొలను కట్టుకొనుము నీ తేజస్సును నీ ప్రభావమును ధరించుకొనుము.
Telugu
Keerthanalu 45:3
Share
shoorudaa, nee katthi molanu kattukonumu nee thejassunu nee prabhaavamunu dharinchukonumu.
Telugu English lo
Psalms 45:3
Share
Gird your sword upon your side, O mighty one; clothe yourself with splendour and majesty.
English NIV
भजन संहिता 45:3
Share
हे वीर, तू अपनी तलवार को जो तेरा विभव और प्रताप है अपनी कटि पर बान्ध!
Hindi
சங்கீதம் 45:3
Share
சவுரியவானே, உமது மகிமையும் உமது மகத்துவமுமாகிய உம்முடைய பட்டயத்தை நீர் உம்முடைய அரையிலே கட்டிக்கொண்டு,
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 45:3
Share
വീരനായുള്ളോവേ, നിന്റെ വാള് അരെക്കു കെട്ടുക; നിന്റെ തേജസ്സും നിന്റെ മഹിമയും തന്നേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 45:3
Share
ಓ ಪರಾಕ್ರಮಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದಲೂ ಘನತೆಯಿಂದಲೂ ನಿನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಬಿಗಿ ದುಕೋ.
Kannada
Psalms 45:3
Share
Gird Thy sword upon Thy thigh, O most Mighty, with Thy glory and Thy majesty.
English KJV