కీర్తనల గ్రంథము 47:1
Share
సర్వజనులారా, చప్పట్లు కొట్టుడి జయధ్వనులతో దేవునిగూర్చి ఆర్భాటము చేయుడి.
Telugu
Keerthanalu 47:1
Share
sarvajanulaaraa, chappatlu kottudi jayadhvanulathoo dhevunigoorchi aarbhaatamu cheyudi.
Telugu English lo
Psalms 47:1
Share
[For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.] Clap your hands, all you nations; shout to God with cries of joy.
English NIV
भजन संहिता 47:1
Share
हे देश देश के सब लोगों, तालियों बजाओ! ऊंचे शब्द से परमेश्वर के लिये जयजयकार करो!
Hindi
சங்கீதம் 47:1
Share
சகல ஜனங்களே, கைகொட்டி, தேவனுக்கு முன்பாகக் கெம்பீரசத்தமாய் ஆர்ப்பரியுங்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 47:1
Share
സകലജാതികളുമായുള്ളോരേ, കൈകൊട്ടുവിന് ; ജയഘോഷത്തോടെ ദൈവസന്നിധിയില് ആര്ക്കുംവിന് .
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 47:1
Share
ಎಲ್ಲಾ ಜನರೇ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತಟ್ಟಿರಿ; ಜಯಾರ್ಭಟದಿಂದ ದೇವರಿಗೆ ಧ್ವನಿಗೈಯಿರಿ.
Kannada
Psalms 47:1
Share
O clap your hands, all ye people! Shout unto God with the voice of triumph!
English KJV