కీర్తనల గ్రంథము 49:1
Share
సర్వజనులారా ఆలకించుడి.
Telugu
Keerthanalu 49:1
Share
sarvajanulaaraa aalakinchudi.
Telugu English lo
Psalms 49:1
Share
[For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.] Hear this, all you peoples; listen, all who live in this world,
English NIV
भजन संहिता 49:1
Share
हे देश देश के सब लोगों यह सुनो! हे संसार के सब निवासियों, कान लगाओ!
Hindi
சங்கீதம் 49:1
Share
ஜனங்களே, நீங்கள் எல்லாரும் இதைக் கேளுங்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 49:1
Share
സകല ജാതികളുമായുള്ളോരേ, ഇതു കേള്പ്പിന് ; സകലഭൂവാസികളുമായുള്ളോരേ, ചെവിക്കൊള്വിന് .
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 49:1
Share
ಎಲ್ಲಾ ಜನರೇ, ಇದನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ಭೂಲೋಕದ ನಿವಾಸಿಗಳಿರಾ, ಕೇಳಿರಿ;
Kannada
Psalms 49:1
Share
Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world,
English KJV