కీర్తనల గ్రంథము 49:15
Share
దేవుడు నన్ను చేర్చుకొనును పాతాళ బలములోనుండి ఆయన నా ప్రాణమును విమోచించును. (సెలా. )
Telugu
Keerthanalu 49:15
Share
dhevudu nannu cherchukonunu paathaala balamulonundi aayana naa praanamunu vimochinchunu.(Selaa.)
Telugu English lo
Psalms 49:15
Share
But God will redeem my life from the grave; he will surely take me to himself. Selah
English NIV
भजन संहिता 49:15
Share
परन्तु परमेश्वर मेरे प्राण को अधोलोक के वश से छुड़ा लेगा, क्योंकि वही मुझे ग्रहण कर अपनाएगा।।
Hindi
சங்கீதம் 49:15
Share
ஆனாலும் தேவன் என் ஆத்துமாவைப் பாதாளத்தின் வல்லமைக்குத் தப்புவித்து மீட்பார், அவர் என்னை ஏற்றுக்கொள்வார். (சேலா)
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 49:15
Share
എങ്കിലും എന്റെ പ്രാണനെ ദൈവം പാതാളത്തിന്റെ അധികാരത്തില്നിന്നു വീണ്ടെടുക്കും; അവന് എന്നെ കൈക്കൊള്ളും. സേലാ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 49:15
Share
ಆದರೆ ದೇವರು ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಸಮಾಧಿಯ ಬಲದಿಂದ ವಿಮೋಚನೆ ಮಾಡುವನು, ಆತನು ನನ್ನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವನು. ಸೆಲಾ.
Kannada
Psalms 49:15
Share
But God will redeem my soul from the power of the grave, for He shall receive me. Selah
English KJV