కీర్తనల గ్రంథము 63:8
Share
నా ప్రాణము నిన్ను అంటి వెంబడించుచున్నది నీ కుడిచేయి నన్ను ఆదుకొనుచున్నది.
Telugu
Keerthanalu 63:8
Share
naa praanamu ninnu anti vembadinchuchunnadhi nee kudicheyi nannu aadukonuchunnadhi.
Telugu English lo
Psalms 63:8
Share
My soul clings to you; your right hand upholds me.
English NIV
भजन संहिता 63:8
Share
मेरा मन तेरे पीछे पीछे लगा चलता है; और मुझे तो तू अपने दहिने हाथ से थाम रखता है।।
Hindi
சங்கீதம் 63:8
Share
என் ஆத்துமா உம்மைத் தொடர்ந்து பற்றிக்கொண்டிருக்கிறது; உமது வலதுகரம் என்னைத் தாங்குகிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 63:8
Share
എന്റെ ഉള്ളം നിന്നോടു പറ്റിയിരിക്കുന്നു; നിന്റെ വലങ്കൈ എന്നെ താങ്ങുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 63:8
Share
ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಬರುತ್ತದೆ; ನಿನ್ನ ಬಲಗೈ ನನ್ನನ್ನು ಗಟ್ಟಿ ಯಾಗಿ ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.
Kannada
Psalms 63:8
Share
My soul followeth hard after Thee; Thy right hand upholdeth me.
English KJV