కీర్తనల గ్రంథము 69:5
Share
దేవా, నా బుద్ధిహీనత నీకు తెలిసేయున్నది నా అపరాధములు నీకు మరుగైనవి కావు.
Telugu
Keerthanalu 69:5
Share
dhevaa, naa buddhiheenatha neeku teliseyunnadhi naa aparaadhamulu neeku marugainavi kaavu.
Telugu English lo
Psalms 69:5
Share
You know my folly, O God; my guilt is not hidden from you.
English NIV
भजन संहिता 69:5
Share
हे परमेश्वर, तू तो मेरी मूढ़ता को जानता है, और मेरे दोष तुझ से छिपे नहीं हैं।।
Hindi
சங்கீதம் 69:5
Share
தேவனே, நீர் என் புத்தியீனத்தை அறிந்திருக்கிறீர்; என் குற்றங்கள் உமக்கு மறைந்திருக்கவில்லை.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69:5
Share
ദൈവമേ, നീ എന്റെ ഭോഷത്വം അറിയുന്നു; എന്റെ അകൃത്യങ്ങള് നിനക്കു മറവായിരിക്കുന്നില്ല.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 69:5
Share
ಓ ದೇವರೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಮೂಢತನವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀ; ನನ್ನ ಪಾಪಗಳು ನಿನಗೆ ಮರೆಯಾಗಿಲ್ಲ.
Kannada
Psalms 69:5
Share
O God, Thou knowest my foolishness, and my sins are not hid from Thee.
English KJV