కీర్తనల గ్రంథము 7:7
Share
జనములు సమాజముగా కూడి నిన్ను చుట్టుకొనునప్పుడు వారికి పైగా పరమందు ఆసీనుడవు కమ్ము.
Telugu
Keerthanalu 7:7
Share
janamulu samaajamugaa koodi ninnu chuttukonunappuduvaariki paigaa paramandu aaseenudavu kammu.
Telugu English lo
Psalms 7:7
Share
Let the assembled peoples gather round you. Rule over them from on high;
English NIV
भजन संहिता 7:7
Share
देश देश के लोगों की मण्डली तेरे चारों ओर हो; और तू उनके ऊपर से होकर ऊंचे स्थानों पर लौट जा।
Hindi
சங்கீதம் 7:7
Share
ஜனக்கூட்டம் உம்மைச் சூழ்ந்துகொள்ளட்டும்; அவர்களுக்காகத் திரும்பவும் உன்னதத்திற்கு எழுந்தருளும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 7:7
Share
ജാതികളുടെ സംഘം നിന്നെ ചുറ്റിനില്ക്കട്ടെ; നീ അവര്ക്കും മീതെ കൂടി ഉയരത്തിലേക്കു മടങ്ങേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 7:7
Share
ಹೀಗೆ ಪ್ರಜೆಗಳ ಸಭೆಯು ನಿನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವದು. ಆದದರಿಂದ ಅವರ ನಿಮಿತ್ತ ನೀನು ಉನ್ನತಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಕೋ.
Kannada
Psalms 7:7
Share
So shall the congregation of the people compass Thee about; for their sakes, therefore, return Thou on high.
English KJV